Linggo, Abril 7, 2019

Tatlong Kahilingan (KaHILIGan)



'Your wish is my command'

Nakatingin siya sa poster ng isang grupo ng kababaihang mananayaw na nakadikit sa dingding ng kanyang barong-barong. Gigil na gigil siya sa mga ito. 

"Kelan ko kaya matitikman ang mga ito? Mamamatay na yata akong mahirap at hindi nakakatikim ng magagandang babae."

Napagdiskitahan niyang ayusin na ang mga napulot na kalakal sa sako para maibenta.

Unang dukot ay boteng plastik ng softdrinks. Ikalawa ay mga bungkos ng papel. Ikatlo ay alangang bakal at tanso. Isang nangingitim na lampara. Kinuskos niya ito para malaman kung ito ba ay tanso, bakal, alloy o kung ano man.

Nabigla siya nang may lumabas na usok sa lampara. Napatakbo siya sa sulok ng kanyang kwarto. Nanginginig na siya sa takot. 

Sumunod ang usok sa kanya  Nag-anyong tao ito. At narinig ang isang tinig. "Wag kang matakot. Utang na loob ko sa iyo ang kalayaan ko mula sa libong taon pagkakakulong sa lamparang iyan," itinuro nito ang hawak niyang lampara. "Tatlong kahilingan ang ibibigay ko sa iyo."

Hiniling niyang bigyan siya ng isang baul ng kayamanan. Nakuha niya ito. Hiniling niyang itira siya sa mala-palasyong tahanan. Ipinagkaloob sa kanya. Hiniling niyang ibigay sa kanya ang grupo ng nagagandahang babaeng mananayaw na naka-display sa dingding ng barong-barong na dati niyang tahanan. Ibinigay sa kanya ito. At biglang naglaho ang nagkatawang taong-usok.

Inalok niya ng tig-iisang bara ng ginto ang mga kababaihan basta't pagbigyan lamang siya nang gabing iyon. Walang anu-anoy nagsipaghubarang ang kababaihan.

Abot-abot ang kabog ng kanyang dibdib. Nilapitan niya ang isa, ang pinakamagandang mukha sa buong grupo. Pinahiga. Nanginginig ang buo niyang katawan. Habol niya ang hininga. At nang tangka niyang umibabaw sa babae, biglang nanikip ang kanyang dibdib. Hindi siya makahinga. Napahandusay siya sa ibabaw ng babae. Sumabay ang tili ng iba pang babae. Nagtakbuhan papalabas ng mansiyon ang mga ito.



"미안, 그건 정욕이야!." (Korean trans)

("Putangina, ang tanda tanda na kasi ang libog libog pa!") -sigaw ng babaeng kanina'y nadaganan.